1.《第八个是铜像》消灭法西斯！自由属于人民！

这种激励人民的战斗口号，一般是分成两个人来念的，有一段时间，也成为革命同志的接头暗号。这次调查中，85%的观众印象中最深的电影台词就是这句话。

2.《第八个是铜像》嗨！希特勒！

对希特勒的印象来自这里，尤其是那敬礼时的姿势。还是多少有些好笑的。63%的男性观众说出了这句台词，和平年代对战争的最初印象竟是来自那个敬礼。

3.《海岸风雷》你居然堕落到这种地步？

在人民物质生活缺乏的年代，这句话也多多少少引带出人们的幽默感。好多人向我们叙述当时是如何活学活用，比如，故意往地上仍五分钱，谁要来捡，台词用上了。

4.《宁死不屈》（取笑墨索里尼）墨索里尼总是有理，不但现在有理，将来有理，而且永远有理。

这句话后来发展成姐们、哥们之间吵架、斗嘴、开玩笑的常用语，只是主人公的名字换了。大部分记得这句台词的人给我们的印象都很乐观，每个人复述时的表情都喜上眉梢。真高兴。

5.《宁死不屈》（叛徒赛力姆说）打鱼这个倒霉的行业，穷的连个上吊绳儿都买不起。调侃自己的工作不但苦且薪水低，自嘲的同时，依然有勤快工作尽职尽业的乐观精神。

这句台词是很受女士们青睐的，模仿时各个都像配音演员——您想想，那可是二度创作啊。

6.《海岸风雷》我代表人民判处你的死刑。

多么正义的一句话！正气凛然，教育效果立竿见影。

7.《地下游击队》没想到革命者还弹吉他呢。

电影中的这句话现在看来是有些暧昧的。人们的理解各异，毕竟时代不同了。

8.《山鹰之歌》同样是豪气过云天。团队精神引发的就是每个个体爱集体，相信自己。

9.《创伤》你毁了我了！落后女士被树砸到说的话，“毁”得一语双关，翻译功劳！

10.《战斗的早晨》