当前位置: 地拉那 >> 地拉那签证 >> ldquo带着对生活的爱走下去rd
钦吉斯·艾特玛托夫(—),苏联——吉尔吉斯斯坦籍作家,代表作有《查密莉雅》、《一日长于百年》、《白轮船》等,曾获列宁奖金和苏联国家奖金。他的作品被译成50多种文字出版,在国内外拥有广泛的读者。
当地时间年12月22日,奥什国立大学孔子学院(简称“奥什孔院”)举办重读经典暨纪念钦吉斯·艾特马托夫诞辰92周年活动。奥什孔院本科部、专科部学生及中外方教师参与本次活动。
活动评审现场
钦吉斯·艾特马托夫生前写了许多脍炙人口的作品,他的中文译本深受孔院学生的喜爱。
活动当天,精心挑选的12个优秀朗读作品通过云端平台进行了展示,内容涉及钦吉斯·艾特马托夫的《查密莉雅》、《一日长于百年》、《白轮船》等。
孔院学生用汉语朗读这些作品节选,以此来纪念这位伟大的作家。
第一名朗读作品《第一位老师》
正如KL1-18班的朗读者杨古雅所说,用中文朗读艾特玛托夫的经典作品是一种美的享受。
尤其是在朗读《第一位老师》的节选时,中文的语音伴随着作品透露的情感,会迸发出一种全新的体验。
第二名朗读作品《永别了,古利萨雷》
KL1-17班的秀丽在朗读《永别了,古利萨雷》节选时也体会到了一种别样的心情。
她很高兴能用中文来朗读自己喜爱的作品,因为中文的博大精深和作品的深邃都是她所迷恋的。
第三名朗读作品《查密莉雅》节选
整场活动持续了近两个小时,中外方教师通过观看朗诵视频最终评选出了3名最佳朗读者。他们分别是第一名KL1-18班的杨古雅,第二名KL1-17班的秀丽,以及第三名KL1-17的章冰儿。
中国与吉尔吉斯山水相连,两国文化交流频繁。奥什孔院举办本次朗诵经典活动,密切了两国之间的文化联系,也进一步加深了两国人民之间的情感。