编者按

本期，给大家通报一则沉重的消息。今天清晨，小编收到了一封令人无比震惊的邮件，邮件通报了孔子学院中方院长刘强在接受FBI和当地警方时死亡的消息。

学校通报

邮件翻译如下：

"我们写信回应有关刘强（Qiang（David）去世的新闻报道，刘强自年1月起担任孔子学院北京语言文化大学的代表。警方于10月7日星期三通知学校,刘某死亡。

星期五晚上，圣路易斯邮报报道说，刘的死亡发生在警方搜查他的公寓之后，这是儿童色情案调查的一部分。学校没有证据或理由相信所报告的调查或刘先生的死亡与学校的孔子学院有关，或与学校其它普遍的关联。

尽管如此，学校将进行调查，以确定是否有任何证据证明与此事件有关的学校社区成员受到伤害。学校对刘先生去世的消息以及周五晚有关刘先生的新闻报道感到难过。但是，随着事情的发展，我们将继续致力于支持大学社区成员。"

媒体报导

新闻翻译如下：

“韦伯斯特·韦弗斯-官员说，刘强在警察和联邦调查局周二搜查他的住所后死亡。

大学发言人里克·罗克韦尔（RickRockwell）周五在一封电子邮件中说，该大学周三从警察处了解到刘强的死。刘强自年1月担任该学校北京语言文化大学孔子学院的中方代表。罗克韦尔将其他问题转交给了韦伯斯特·格罗夫斯和圣路易斯县警察。刘被列为学校董事会成员。该大学的网站上星期五提到了他在学校担任的职务。

北京的大学官员没有在周五立即回复一封寻求评论的电子邮件。星期二晚上，在对儿童色情案调查圣路易斯县警察和联邦调查局在韦伯斯特格罗夫斯BigBend大道街区的公寓内进行了搜查。本·格兰达（BenGranda）在一封电子邮件中说。韦伯斯特·格罗夫斯警方没有在周五回复寻求评论的电子邮件。”

刘强资料

刘强，博士，北京语言大学外国语学院副教授，硕士生导师。研究领域包括理论语言学、英语教学和对外汉语教学。已出版专著《先设消解机制的分析》，《全国高等教育自学考试指南》和《大学英语词汇辨析》。在国内学术刊物上发表学术论文十余篇。主持教育部《土耳其语言教育研究》项目。

事件影响

目前关于此案公开的消息非常模糊，很多细节并未披露。例如刘强的儿童色情案是否确凿的证据还是政治迫害？以及导致刘强死亡的具体原因，是意外病故，还是酷刑致死。

近年来，孔子学院在全球备受争议，美国一直谴责孔子学院从事间谍活动。美国国务卿彭培奥已经公开要求全美孔子学院要在00年底前全部关闭。刘强案也是当前中美关系暗流涌动，敌意与日俱增的大政治环境下的一个缩影。但毋庸置疑的是，这是一起美国警察致中国公民死亡严重外交事件。

无论怎样，中国同胞的意外死亡，这是一起令人非常难过的事件。即使刘强有儿童色情案的确凿证据也应该受到法律的公正审判。而不是这样不明不白的死去。

强烈要求美国警方公开此案相关细节，给中国人民一个交待。如果存在警察暴力，滥用职权的行为，必须惩办凶手，声张正义！

（全文完）

信息时代，怎能不

转载请注明:http://www.dengwendidi.com/dlnmj/20077.html