最近上海昆剧团出品的实验昆剧《椅子》有点忙。

9月12日，上昆“梅花奖”得主闺门旦演员沈昳丽、青年老生演员张伟伟主演的《椅子》将首次在俄罗斯萨马拉州亮相。同一周内，两位演员主演的《椅子》将赶赴北京。而就在一个月后，10月17日《椅子》剧组还将踏上前往欧洲大陆的“山鹰之国”阿尔巴尼亚的旅途。

沈昳丽饰演茜娘张伟伟饰演王生

向上昆《椅子》发出邀请的是当地这些具备影响力的戏剧节。受中国剧协推荐，《椅子》参演俄罗斯萨马拉州文化部、第十二届全俄罗斯（国际）儿童和青年戏剧节管理部举办的“金萝卜”戏剧节，是当地各大专业剧院与业余学校剧院的重大节日。回到北京，是文化部主办的全国小剧场戏剧优秀剧目展演。还有阿尔巴尼亚最盛大的国际戏剧活动之一斯坎帕国际戏剧节。

代表着中国昆曲的生机与活力，上海昆剧团出品的《椅子》从一开始亮相就受到了来自世界戏剧人的热烈瞩目，选择了《椅子》作为参演剧目推荐给本地热爱戏剧的人们，也是三家当地有影响力的戏剧节对上昆以水磨调改编演绎荒诞派戏剧，对中国戏曲特别是昆曲的认可与青睐。

9月10日凌晨2点，上昆《椅子》剧组到达萨马拉

当地时间9月12日晚6点，来到伏尔加河畔，《椅子》就将正式亮相第22届“金萝卜”戏剧节，怎样以更好的状态表现中国昆曲的艺术魅力？听听前方演职人员都怎么说——

伏尔加河畔的“SamArt”剧院

图中由右至左依次是上海戏曲艺术中心书记、总裁、上海昆剧团团长谷好好女士，俄罗斯萨马拉州州立青少年剧院SamArt剧院院长谢尔盖先生、SamArt剧院对外交流部负责人安娜女士、金萝卜戏剧艺术节执行秘书总监亚历山德罗先生

9月11日早餐过后，部分工作人员和导演前往此次演出的剧院——SamaraYouthThatr“SamArt”剧院进行前期装台工作，由于语言障碍，需通过三层翻译才能与剧场工作人员沟通，虽沟通困难重重，但是在大家的默契配合下，终于顺利完成。

Smart剧院内景，可以欣赏不插电的昆曲原声

“SamArt”剧院前身是个电影院，在80年代改成现在的剧场，内部可容纳人左右，空间内的回音效果足以实现不插电，让俄罗斯的观众感受原汁原味的昆曲魅力。

要知道，著名的马克思主义者、革命家、思想家列宁同志曾经举家在萨马拉工作生活过，上昆一行特地前往他的故居参观学习——

上昆一行参观列宁故居学习

这里是列宁在年年全家迁来萨马拉时的临时住处，现在是作为一个小型展厅来展示各种主题展览，每半个月左右便会更换一次主题。在萨马拉时，列宁的职业是一名律师，他就是在这个租来的小屋里将《共产党宣言》译成了了俄文，写下了第一本著作《农民生活中新的经济变动》，为成为国际无产阶级伟大导师和精神领袖埋下重要伏笔。正如列宁同志所说“学习，学习，再学习！”任何人从事任何行行业都要学，然后知不足，永无止境......

“金萝卜”戏剧节为上昆《椅子》印制的说明书

实验昆剧《椅子》改编自荒诞派戏剧之父、法国剧作家尤金·尤内斯库的同名代表作，在保留原著关于人类存在意义和命运叩问的现代精神基础上，进行了中国化与昆剧化的全新创作。剧情讲述，一座无名孤岛上，一对老年夫妇，一个不断编织竹篾、一个整日竹篮打水，两人喋喋不休，但倾诉的对象只有面前的椅子。这天，他们邀请了所有人，并热烈期盼着一位将带来有关人生意义的客人。等待的过程中，他们“见”到了故友、初恋、孩子、皇帝等。最后，一位客人姗姗来迟，可这位好不容易到来的客人却是个哑巴……

该剧由中国戏剧家协会推荐并委约创作，年在日本利贺铃木忠志主推的第五届亚洲导演节上首演。此后该剧又参加了静安戏剧谷、表演艺术新天地等，曾推出过戏妆版和素颜版两种不同风格的演出，不断进行调整与更新。

编剧：俞霞婷

导演：倪广金

主演：沈昳丽、张伟伟

作曲：孙建安（特邀）

打击乐设计：王明强（特邀）

造型设计：符凤珑

司鼓：李琪

司笛：张思炜

上海昆剧团《椅子》欧洲、北京行

-

时间：9/12晚上8:00，9/13中午12:00

地点：俄罗斯萨马拉SamaraYouthThatr“SamArt”剧院

-

时间：9/17下午2:30，晚上7:30

地点：北京9剧场行动剧场

-

时间：10/20，10/22

地点：阿尔巴尼亚蒂拉纳、爱尔巴桑

长按以上

转载请注明:http://www.dengwendidi.com/dlnms/19693.html