当前位置： 地拉那 >> 地拉那经济 >> 欧时专访阿总理及驻阿大使基建打头中
阿尔巴尼亚
《欧洲时报》专访阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马：
基建打头16+1助阿中合作
中国总理李克强年12月在贝尔格莱德会见阿尔巴尼亚总理拉马。欧时：阿尔巴尼亚将会在第四次中国—中东欧国家领导人会晤上提出何种新想法和新建议？
埃迪·拉马（以下简称拉马）：我认为，此次会晤将再次重申“16+1合作”国家领导人对于建立高效、高质关系的意愿。我们在第一次会晤上提出“华沙倡议”，布加勒斯特峰会延续了该倡议，并指出了合作核心，贝尔格莱德会晤规划了“16+1合作”未来的合作方向。
本次会晤是第四次会晤，将展示我们加强与中国、中东欧国家关系的决心，并将某些合作制度化。阿中双方拟定了多个合作意向，其中，双方已就建设26.8公里长的阿尔伯里公路达成协议未来，该公路将与包括已建成道路在内的多条道路相连。我们已经提出了数个适合“16+1合作”的备选项目。
在此次会晤上，我们的提案将聚焦基础设施、能源、农业、自由经济区和工业园区。阿尔巴尼亚和马其顿之间的高速公路项目备受瞩目。我方已就该项目在党内达成一致，正在资金方面做最后协商。该项目符合“16+1合作”的基本理念，旨在加强贸易往来的同时为双方人文交流提供便利。我们希望中国投资者在阿尔巴尼亚第二大城市都拉斯附近的斯皮塔里建立工业园区，该项目将通过公私合营（PPP）模式开展。
中国在建立自由经济区和工业园区方面有着丰富的经验和先进的技术，而阿尔巴尼亚可以为中国投资者在欧洲提供自由经济区建设项目。此外，申津港建设项目将为阿尔巴尼亚、科索沃、塞尔维亚、保加利亚乃至整个地区提供发展机遇。而年的布加勒斯特峰会讨论建立“蓝色走廊”。这条公路将连接克罗地亚、黑山、阿尔巴尼亚和希腊，并最终建立“地中海贸易圈”。另一项值得讨论的议题是中企在巴尔干半岛的高铁项目。这符合中国政府提出的在该地区的发展战略，并将为该地区铁路建设带来好处。
欧时：近年来，阿中两国在贸易、投资、文化、教育领域取得了哪些新成就？有何新特点？
拉马：近年来，阿中两国关系发展顺利，金融、经济、贸易和科技领域合作不断加强。阿中两国有进一步加强合作关系的广阔空间，在基础设施、通讯、能源、交通、矿产、农业、文化、旅游等领域合作潜力巨大。阿中贸易关系近年来取得长足进步。中国是阿尔巴尼亚第三大贸易伙伴，排名仅次于意大利和希腊。双方一致同意扩大贸易往来和投资，加强经济、贸易、基础设施领域合作，创造金融合作机会。
现在，不少极具竞争力的中企已经或计划在阿尔巴尼亚投资基础设施建设、能源、石油和旅游业。这些项目有助于扩展双方合作领域，进一步吸引其他中企在阿投资。
在过去两年里，阿中教育和文化合作日益密切，中国国际广播电台在阿拓展业务合作。以教授中文、传播中国文化为主要任务的孔子学院在地拉那大学建立，现已拥有余名学生。旅游业已经成为阿尔巴尼亚的重要发展领域和经济增长新引擎。年7月初，扬州市代表团访问发罗拉市（Vlora），双方建立了友好合作关系。
欧时：我们都知道，中国发起了旨在促进欧亚国家交流与合作的“一带一路”发展战略。阿尔巴尼亚是否愿意加入这一双赢合作？阿中双方对此有何期待？阿尔巴尼亚有何区位优势？
拉马：阿尔巴尼亚对任何有益于双方人民生活改善和经济发展的倡议均表示欢迎。成为“一带一路”发展战略的参与者有助于促进阿中相互交流与合作，并能为阿基础设施建设等领域吸引投资。
阿尔巴尼亚需要借重“16+1合作”促进双方合作，共迎未来挑战。我们愿意扩大与中国在经济、贸易、农业、基础设施建设、教育、旅游、卫生及文化领域的合作。阿尔巴尼亚计划建立高等教育中心，与中方开展密切教育合作。中国对阿尔巴尼亚的投资意向不断增强，尤其是在能源与农业领域（中国需要从阿尔巴尼亚进口农业及畜牧业产品）。
基于此，我们希望进一步推进和细化双方在相关领域的合作。阿尔巴尼亚能够在矿产、农业、旅游业和建筑业等多个领域为中国投资者提供机会。此外，阿尔巴尼亚正在逐步加强与邻国的经济合作，为投资者进入更广阔的市场提供平台。
欧时：哪些领域将成为未来阿中合作重点？您对双方合作有何期待？
拉马：阿尔巴尼亚优越的地理位置、丰富多样的自然资源、在能源和基础设施建设领域的巨大投资需求、现代化的法律框架、高素质的劳动力以及与中国传统友好的双边关系使阿尔巴尼亚成为中国理想的投资目的地。
阿尔巴尼亚有意愿加强与中国的经贸合作，并将聚焦能源、基础设施建设、运输、矿产开采、加工工业、农业、信息、通信和技术、经济自由区、教育和文化领域。近年来，中方在投资阿尔巴尼亚矿产、通讯、农业、交通、能源、贸易等领域有令人欣喜的成就，两国企业互访频繁。从规模及购买力的角度看，阿尔巴尼亚市场不大，但它能够为中方提供长期战略性发展机会。中企对建设有“蓝色走廊”之称的亚得里亚海-爱奥尼亚海高速公路很感兴趣。目前，有几家中企在阿建立分支机构。他们不仅在建设基础设施、工业园等方面有丰富的经验，而且获得了中国政府的鼓励和支持。
中国驻阿大使姜瑜寄语：
中阿合作再谱新篇
中国驻阿尔巴尼亚大使姜瑜。“海内存知己，天涯若比邻”。中阿两国有着深厚的传统友谊。我来到阿国半年多来，深刻感受到中阿友好深入人心，有着广泛的社会、民意基础。这是我们推进中阿友好合作的宝贵财富，应倍加珍惜，发扬光大。当前，中阿两国关系健康、稳定发展，政治、经贸、人文等各领域合作呈现良好局面：
一是保持频繁密切的高层交往。李克强总理与拉马总理的三次会面，体现出两国领导人对双边关系的高度重视和殷切期许。拉马总理率团赴华出席中国—中东欧国家领导人会晤，梅塔议长也将于年内访华。这些高层交往必将进一步夯实两国关系的政治基础。
二是扎实推进经贸领域务实合作。经贸合作是中阿双边关系的重要支柱。近年来，双边贸易额持续扩大，中国是阿第三大贸易伙伴。越来越多的中国企业将目光聚焦阿国，来阿考察投资。中国企业在基础设施、矿产、水电、农业、工业园区建设等领域具有优势，而阿国也正处于经济社会大发展时期，双方合作互补性强，前景广阔。中国政府支持中国企业积极参与阿国内经济建设，希望双方找准合作的契合点，不断创新合作模式，实现共赢和共同发展。
三是大力拓展人文交流和地方交往。“国之交，在于民相亲”。我们要积极营造中阿人民友好的社会氛围，加强两国人民间交往和友情，助力各领域务实合作深入开展。今年7月，中国驻阿使馆与阿国家博物馆合作举办了中国电影周活动。中国的扬州市、汕头市和河南省分别与阿发罗拉市、都拉斯市、斯库台大区建立了友好交往城市和友好交往省区关系，搭建起地方交往的新平台。今年8月，“手拉手—相约地拉那”百名中阿青少年联谊活动在地拉那成功举行。今年，两国国家电台还将联手制作播出丰富多彩的音乐节目，进一步为中阿友好注入新的活力，增进两国人民之间彼此的了解和友谊。
新时期，传承发扬中阿传统友好、深化互利合作，应把握“两个转化”和“三个对接”，即要将良好的政治关系转化为各领域务实合作的扎实成果，要将双方积极的合作意愿转化为更多的实际行动；要将双方的发展战略对接、优势与需求对接、合作模式有效对接。
如今，“一带一路”建设为中阿两国务实合作开启了新的机遇之窗。两国应切实抓住共建“一带一路”的历史契机，以更宽广的视野、更扎实的行动，全方位拓展交流与合作。
近年来，中国提出了中国-中东欧国家“16+1”合作倡议，这是促进中阿互利合作的新平台，必将成为驱动中阿双边关系不断前进的新引擎。中阿双方应把握机遇、充分利用“16+1”框架所带来的各种有利条件，挖掘潜力，把各领域实实在在的合作项目规划好，落实好，通过扩大合作，实现互利共赢。
我们坚信，在中阿双方的共同努力下，在“一带一路”战略和“中国—中东欧国家合作”指引下，中阿两国关系一定会焕发出新的活力，中阿双方一定能谱写出友好与合作的新篇章。
阿尔巴尼亚概况阿尔巴尼亚共和国（TheRepublicofAlbania）。
2.87万平方公里。
.2万（年），其中阿尔巴尼亚族占98％。少数民族主要有希腊族、马其顿族等。官方语言为阿尔巴尼亚语。70％的居民信奉伊斯兰教，20％信奉东正教，10％信奉天主教。
地拉那（Tirana），人口76.4万（年）。年最高平均气温23.5℃，年最低平均气温6.8℃。
总统布亚尔?尼沙尼（BujarNISHANI），年6月当选。
国庆节暨独立日：11月28日；反法西斯解放日：11月29日。
位于东南欧巴尔干半岛西部，北部和东北部分别与塞尔维亚和黑山及马其顿接壤，南部与希腊为邻，西临亚得里亚海，隔奥特朗托海峡与意大利相望。境内山地、丘陵占总面积的77％，平原为23％。森林覆盖率为36％，可耕地面积占24％，牧场占15％。海岸线长公里。属亚热带地中海式气候。降雨量充沛，年均为毫米。平均气温1月1-8℃，7月24-27℃。
年建立封建制公国。年起被奥斯曼土耳其帝国统治近年。年11月28日宣布独立。第一次世界大战中被奥匈、意、法军占领。年成立共和国。年改行君主制，至年4月意大利入侵。第二次世界大战期间，先后被意、德法西斯占领。年11月29日全国解放。年1月11日成立阿尔巴尼亚人民共和国，年改称阿尔巴尼亚社会主义人民共和国。年改国名为阿尔巴尼亚共和国。
近年来，阿经济平稳增长。年主要经济数据如下：
国内生产总值：亿美元。
国内生产总值增长率：0.7%。
人均国内生产总值：美元。
货币名称：列克（Lek?）。
汇率：1美元约合列克。
通货膨胀率：2.4%（年）。
失业率：13.3%（年）。
主要矿藏有石油、铬、铜、镍、铁、煤等。探明石油储量约4.37亿吨，铬矿储量万吨。水利资源较丰富。
主要工业部门有食品、纺织、木材、石油、水泥、采矿等。年工业产值为14.62亿美元，同比下降1.3%。主要工业产量为：原油89.2万吨，发电量40.57亿度。
耕地面积千公顷。年主要农牧业产品产量为：谷物70万吨，小麦29.3万吨，玉米36.6万吨，蔬菜89万吨，土豆23万吨，芸豆2.5万吨。年阿农业产值约合26.33亿美元，同比下降2.1%。
近年来，阿尔巴尼亚政府将旅游业作为优先发展产业。年，阿尔巴尼亚入境外国游客.6万人次，同比增长25.7%。游客主要来自马其顿、黑山、希腊、意大利等国。
以公路运输为主，公路总里程2.8万公里。铁路线总长为公里。实际运营铁路线总长为公里。年，阿尔巴尼亚铁路客运量为44.8万人次，铁路货运量为14.3万吨。全国共有都拉斯、发罗拉、萨兰达和深津四个海港。其中，都拉斯港是最大的海港，同意大利的里雅斯特港和巴里港通航。年，阿港口货物吞吐量.5万吨。首都地拉那“里纳斯－特蕾莎修女”机场是阿唯一的民用机场，有35条国际航线。目前，在该机场起降的航空公司共14家。年进出境旅客人数万人，起降航班个，运输货物吨。
年，阿财政收入约31.2亿美元；财政支出35.5亿美元；财政赤字4.3亿美元，赤字率3.4%。截至年底，阿公共债务余额约合76.57亿美元，占GDP的58.9%。外汇储备为25.45亿美元，外债余额35.06亿美元。
年，阿外贸进出口总额68.18亿美元，同比下降7.7%。其中出口额为19.60亿美元，同比增长0.28%，进口额为48.6亿美元，同比下降10.6%，逆差28.98亿美元，同比下降16.7%。出口商品主要为矿石、基本金属原料及纺织、制鞋、服装等来料加工产品及农副产品，进口商品主要为矿产品、机械设备、基本金属原料、化工产品、食品、酒精类饮料和烟草等。年，阿尔巴尼亚前5大贸易伙伴为意大利、希腊、土耳其、德国、中国。
年阿吸引外国直接投资9.59亿欧元，同比下降7.2%。主要投资国为希腊、土耳其、美国、奥地利、意大利等，主要集中在电信、矿产、航空等领域等。
0~至年，外国援阿总额约37.10亿欧元，其中27.10亿欧元为无偿援助，1.54亿欧元为贷款。自0年起，外国年均援助水平在2.40至~4.05亿欧之间。
近年来，阿尔巴尼亚人民生活水平不断提高。阿旅外侨民约万人。受到国际金融危机和欧洲债务危机冲击，年侨汇收入较年为有所减少，约为6.75亿欧元。年阿登记失业人数约为14.2万人，失业率为13.3%。公共部门平均月薪为美元。阿最低工资标准为列克，约合美元。
年，阿尔巴尼亚“人民军”改名为“国民军”，建军节为12月4日。阿尔巴尼亚武装力量由陆、海、空三军、训练与条令司令部及地区支援旅和后勤旅组成。兵役制度为合同制。现役兵力约有9人。最高军事指挥机关为总参谋部。年阿国防预算约为.76亿列克，约合1.76亿美元。总参谋长为捷马尔·琼克西（XhemalGJUNKSHI）少将，年8月出任。
实行9年制义务教育。全国共有公立高校12所，私立高校28所。地拉那大学是阿尔巴尼亚排名第一的综合性大学。目前，阿尔巴尼亚阿注册小学生名，教师名；注册中学生名，教师名；注册大学生名，教师名。
-THEEND-
（以上内容由《欧洲时报》中东欧版报道，部分内容摘自中国驻阿尔巴尼亚使馆。图：新华社、中国驻阿使馆，转载请注明白癜风的早期症状都有哪些白癜风的早期症状都有哪些
转载请注明:http://www.dengwendidi.com/dlnjj/14006.html
